{Rezension} Marie-Aude Murail: Simpel

Auch Simpel habe ich in der Black Edition beim Räumungsverkauf von Club Bertelsmann mitbestellt, denn es ist mir schon mehrfach empfohlen worden.

Simpel // Geschrieben von Marie-Aude Murail // Aus dem Französischen von Tobias Scheffel // 304 Seiten // Klappenbroschur // Preis: 7,95€ // Verlag: fischerverlage // Erscheinungsdatum: 4. März 2013 (12. Mai 2014)

Der 17-jährige Colbert und sein Bruder Barnabé sind auf der Suche nach einer Wohnung und stellen sich in einer Studenten-WG vor. Grundsätzlich wäre das kein Problem, wenn Barnabé, genannt Simpel, mit seinen 22 Jahren nicht auf der geistigen Entwicklungsstufe eines dreijährigen Kindes stehen würde. Doch die beiden wollen zusammen bleiben, sonst müsste Simpel in ein Heim, und so überzeugen die beiden Brüder die WG-Bewohner, sie aufzunehmen. (fischerverlage)

Barnabé, von allen Simpel genannt, ist geistig behindert. "Ein I-di-ot!", wie er selber sagt. Er ist zwar 22 Jahre alt, doch eigentlich bloß drei. Er war zuerst in dem Heim Malicroix (es klingt schon fürchterlich), doch dieses hat ihn total verstört. Sein kleiner Bruder hat ihn aus dem Heim heraus geholt und eine Wohnung gesucht. Die WG wollte die beiden Jungs erst gar nicht aufnehmen, aber Simpel ist wie ein kleines Kind und ihn kann man einfach nur lieben.

Simpel ist groß, aber doch klein. Mit kindlicher Naivität zieht er durchs Leben. Ich hatte ihn zwar oft nicht als Erwachsenen im Kopf, sondern immer das Bild eines kleinen Jungen. Aber ganz egal: Kleine Kinder sind einfach niedlich. Ihre Sicht und ihre Logik... Wenn jemand "verdammt!" oder so sagt, kommt immer: "Oh, oh, böses Wort!" Naja, manchmal auch bloß von Simpel: "Oh, oh," - und von jemand anderem: "Ja, verdammt, böses Wort!"

Der Schreibstil ist locker, einfach und hat mich immer wieder zum Lachen gebracht. Die Personen waren mir alle wunderbar sympathisch, außer natürlich die, die unsympathisch sein sollten.

>>"Kannst du Nutella und Klopapier kaufen? Wo du es jetzt schon löffelweise isst." - "Das Klopapier?"<< (S.90)

Colbert kümmert sich rührend um seinen großen Bruder, aber was sollte er sonst tun?! Er hat eine schwere Aufgabe, denn neben der Schule noch ein Kind zu betreuen, ist nicht leicht, aber das Heim Malicroix ist noch blöder. Wie hab ich bei schlechten Momenten mit ihm und den WG-Bewohnern mitgezittert und bei lustigen Momenten lachend auf dem Bett gesessen ...

Simpel hat mit seinem Hasehase, pardon, Monsieur Hasehase viel (und damit meine ich richtig total übermäßig viel) angestellt und da fand ich eine Sache leicht seltsam: Monsieur Hasehase hat öfters geschprochen und ich war mir nicht sicher, ob Simpel spielt, als würde er sprechen oder ob die Gedanken des Hasens so wären?! Keine Ahnung. Aber ist ja egal, denn >>"Ich bin's nicht, das ist ..." Und alle anderen: "Monsieur Hasehase!"<< (S.279)

Ein wunderbares Buch mit viel Witz, aber auch Tiefgang. Einfach nur zum Lieben! Mir hat es richtig gut gefallen.